当哈莉特醒来时，她意识到自己做了一个相当美丽的梦……关于一只星星做成的鹿……
她感到非常疲惫，晕乎乎的，以至于她的眼皮拒绝睁开，而大脑只想返回到睡眠中。她能听到拖曳声和低语声，还有某人靠近了她的床……
赫敏和其他人在做什么？他们为什么已经醒了？她这么疲累，现在肯定还是午夜的某个时候……
她强迫自己的眼睛睁开一条缝，然后立刻完全睁开了眼。斯内普正站在她的床边，一只手放在她的床幔上，看着另一边的某样东西。
或者那并不是她的床幔。那些帘子雪白，有光从中透出来。她并不在自己的宿舍里，这里是校医院。
这就是她能想起的全部了。
她静静躺着，听着那些轻声的低语。她知道如果斯内普看到她醒着，他会命令她回去睡觉，而她就永远不会知道发生了什么。在多比的警告之后，国王十字车站的隔墙，那个邪恶的无形的声音，墙上的留言，石化的洛丽丝夫人，行为怪异的金妮，凶狠的鬼飞球，还有那倒下的盔甲，哈莉特必须查明真相。
“……石化了？”一个女声说道。庞弗雷夫人？
“……里维……如此……”一个男声，平稳且低沈。这肯定是邓布利多教授。
哈莉特把眼睛睁开一条细细的缝。斯内普并没有从哈莉特床边，床帘之内的地方离开。她想看看他脸上是什么表情，但她不敢把眼睛睁大到能看清的地步。
“……偷偷溜过来……看波特小姐，”一个像是麦格教授的声音说，“……如果不是阿不思……谁知道会怎么样……”
不要是赫敏，哈莉特突然陷入了一阵恐慌。
“……相机？”庞弗雷夫人悄声说。
一阵嘶嘶声突然响起，就算是在病房另一头的哈莉特也闻到了某种焦臭味。
“慷慨的罗文娜，”庞弗雷夫人响亮地感慨道，但她的声音立刻降了下去，仿佛她不是故意说得这么大声。
“……意味着什么……？”麦格教授问。
“这意味着，”邓布利多教授喃喃地说，他低沈的声音现在清晰可闻，“密室确实又被打开了。”
那些话语用鲜亮的深红色刻到了哈莉特的心里，就像哭泣的桃金娘的盥洗室外墙那些文字一样。她飞快地坐起身，试图透过斯内普看到那床上的人是谁，发生了什么——
斯内普拉上了帘子，只留下他被阴影遮蔽的脸，“波特小姐——”他用一种低沈而危险的声音开口说道。
“在那里的是谁？”哈莉特急促地说，同时把她身上的毯子推开并爬下床，“那不是赫敏，对不对？”
“如果你的一只脚碰到地面，”斯内普说，“我就不得不对你使用束缚咒了。”
哈莉特在她的脚趾距离地面只有数公分时停下了动作，然后慢慢地收回了她的脚，“那边的人是谁？”她重覆道，“发生了什么？”
床帘被拉到一边，庞弗雷夫人出现了，她在睡裙外松松地披了一件羊毛开衫，灰色的头发编成了辫子，“波特小姐，”她严厉地说，“回去睡觉。”
这群大人们！哈莉特失望透顶，“我做不到，除非我知道发生了——”
“不是格兰杰小姐，”斯内普用他冰冷的声音说道。
哈莉特松了一口气，放松了姿势，“但那是谁？”
“你不需要介意，”庞弗雷夫人的声音听起来并不很沈着。
“但我很介意！”哈莉特义愤地说，“如果有人是来看我的，不管那是谁我都介意！”
庞弗雷夫人近乎无助地看着斯内普；而他看起来宁愿待在此处之外的任何地方。把强制束缚咒抛在脑后，哈莉特几乎要跳下床跑过他们，如果他们不——
窗帘又拉开了一些，出现的是穿着一袭光华夺目的紫色晨衣的邓布利多教授；他看起来既疲累又严肃。哈莉特突然对于自己的大惊小怪有些后悔，但仍然决心要出去看看。
“波皮……西弗勒斯……哈莉特有权知道，”他平静地说。
“校长，”西弗勒斯用一种黑暗的声音说道，与此同时，庞弗雷夫人也开口说道，“我不认为——”
邓布利多将手伸向一旁，仿佛对哈莉特作出邀请，“来吧，哈莉特，如果你愿意的话。”
哈莉特感到有些尴尬，还有害羞，因为在自己的几个穿着睡袍的教授面前做出了大惊小怪的反应。哈莉特爬下床，跟着邓不利多教授穿过床与床之间的空隙，来到了和她恰好相对的一张床上。麦格教授的嘴唇又抿成了非常细的一条线，但哈莉特并没注意到。她盯着床上那像雕塑一样僵直的身体，他的手定格在脸的前方，仿佛本应抓着什么东西，而那张脸……
“科林，”她咽下了某种沈重的东西，而那直落进她的胃里，如同恶疾。
“现在这想必已经足够了吧，校长，”麦格教授严厉地说。
邓布利多教授把手放在哈莉特的肩膀上。她希望他能把她带回床上，但他用一种严肃而温柔的声音说，“这些是哈莉特的朋友，麦格教授。”
麦格教授的沈默仿佛有生命。
“谁对他做了这些？”哈莉特盯着科林因恐惧而圆睁的双眼，想起那个在她脑中低语着死亡和鲜血的声音，想象着如果床上僵硬地躺着的人是赫敏……
“我恐怕这问题不在于是谁，”邓布利多教授低声道，“问题是，怎样……”
哈莉特看向麦格教授的脸，看向庞弗雷夫人的脸，看向斯内普的脸，然后看出他们和她一样没有听懂。
房间里的成年人们没有一个知道问题的答案，这事实比任何事都令人害怕。