德拉科看上去快要晕倒了。可能是因为西弗勒斯浑身散发出的阴森气氛。
波特小姐——不管出于任何原因——是唯一一个被允许进入他个人房间的学生；德拉科被胁迫着走进他的办公室并在椅子上坐下。那张椅子面对着壁炉里的火焰，背对着门，目的是让学生没法想办法逃跑。他背对着火焰沾着，这样他们看不清他的表情，只能听着他的声音。
德拉科看上去真的要晕倒了。
“你母亲，”西弗勒斯说，“寄了一封信给我。”
不管德拉科究竟以为将要面对的是怎样的折磨，这显然不在其中。他的表情从畏缩变成了疑惑。
“我母亲？”
“你最近给她写信了吗？”
“写了，前几天——”
“舞会上发生了什么？”西弗勒斯没有改变语调。
“我变——”但接着，德拉科的双眼睁大，嘴巴紧紧闭上。他看上去像是受到了极大的惊吓
“你变？”西弗勒斯用危险的声音问。“然后呢，马尔福先生？”
德拉科歇斯底里地摇着头。西弗勒斯微微扬起了下巴，这样落到他脸上的光线会改变。这是他精心计算过的最具威胁的角度。正如预料，德拉科恐惧地喘息了起来。西弗勒斯花了点时间才意识到，他其实是在说“韦斯莱”。
“韦斯莱双胞胎！”他尖叫道。
“韦斯莱双胞胎？”西弗勒斯重覆道。
“他——他们把我变成了一条狗！”
西弗勒斯说，“一条狗？”
德拉科看上去非常羞耻。“一条——小型的那种。”
“然后对你做了什么？”西弗勒斯问道，同时想着，不管有没有这桩意外，他都会非常乐意去恐吓一下那两个红头发麻烦精。
“没-没什么丶”德拉科吞咽了一口，用颤抖的手拂过头发，把散乱的几缕归到原处。“波-波特找到了我。她——她以为我是韦斯莱。之后……她把我变——变了回来。”
“多久之后？”
德拉科坐在椅子上弯下腰，仿佛迫切地想埋到椅子下面。“在-在第二天早上。好吧，我当时是条狗！在波特把我变回来之前我没法脱身！我没法逃出那该死的格兰芬多塔楼，我还有爪子！而且我也不想撞见那群韦斯莱！”
西弗勒斯一只手捂住了脸。这所有该死而愚蠢的……
“你这愚蠢的男孩，为什么不告诉我？”他问道，然后他又希望自己没问过，因为他了解得足够深，不是吗？如果他需要证据去证明德拉科的……感觉是真实的，到此时此刻，他已经足够证明：他宁肯不去追究韦斯莱双胞胎羞辱他的罪过，这样就不必谈论起波特小姐在他无助之时对他的庇护。当你在心仪的女孩面前表现得像个傻瓜时，你要么希望将这段记忆全部埋葬，要么将一切归罪于她身上。而德拉科选择了将波特小姐放在最好的一面。
德拉科耸了耸肩，他的脸对着他的膝盖。“不知道，”他嘟囔道。
西弗勒斯哼了一声。“我会和麦格教授谈谈——”
“不！”德拉科惊恐地说。
“为什么不？”
“我——”德拉科的嘴张开了一小会儿，他极力寻找一个可能的解释的想法几乎透明。梅林和萨拉查，他比波特小姐说谎的技术还差。“我——我在计划一些东西。覆仇，当然。反正麦格也不会相信这些，或者她可能只会关他们禁闭。所有人都觉得他们有意思。”
米勒娃不止一次承认过，他们总让她想起布莱克和波特。“非常好，”他说。“下次在我的课堂上，我会找个理由给他们留校劳动。”
德拉科看上去稍微满足了些。“我可以离开了吗？——先生？”
西弗勒斯挥了挥手。德拉科一跃而起，迅速逃走了，他那孩子气的一半显露无疑。
当他关上门后，西弗勒斯坐到他自己的椅子里，把头埋到双手中间。
他从没想过他第一个需要绘制的谎言是对纳西莎，关于他儿子那无聊的青春期心脏的命运。
“于是，开始了，”他嘟囔道。
他揉了揉眼，希望能和谁谈谈，某个能够倾吐这些废话的人。在这样一个十字路口，一个公正的，能够对他敞开心扉并支持他的朋友。
钟表响起了整点的报时声。他放下手，注视着跳动在表盘上的火光。
好吧，他并不公正。他仅仅在有些时候算是朋友。但他比如今的纳西莎，比那时的莉莉了解他更多。
而他们已经多年没有对对方说过谎言了。
西弗勒斯拿起飞路粉，扔了一些到炉膛里。“邓布利多，”他对着火焰说。“你在吗？”