“你的清单怎么样了？”她们刚刚在格兰芬多扶手椅上安全着陆，赫敏就试探地问道。
“不怎么样，”哈莉特嘟囔道。
“好吧，”赫敏的声音稍微轻快了些。“我敢肯定这需要费些工夫。妈妈就是这么说的。哦，我还没告诉你，我给她写了信——没什么特别的，只是问问应该如何处理这些……覆杂的情绪，她说需要花些时间等待一切变清晰，”她耸了耸肩，稍微有些抱歉，仿佛刚意识到这并不算是令人感激的建议。
哈莉特点了点头，全心全意地同意赫敏的观点。等待并不像是个完美的解决方法。她现在感觉很差劲。
“小宝宝怎么样了？”她试图去想些别的。
“预产期就在你任务的前一天，说真的，”赫敏说。“妈妈问我需不需要让她给麦格教授申请离校许可，好让我能去医院看看，但我不想错过你的任务……”
哈莉特的全部内脏就在赫敏提起任务的时候发出砰的一声消失了。
“那么，你应该去，”哈莉特说。“这是你的——手足。他们知道那是个男孩还是个女孩了吗？”
“妈妈说他们在等待结果出来。在我那时候，技术人员看错了超声波，所以他们以为我是个男孩。”
哈莉特笑了出来，有些难以置信。
赫敏叹了口气。“是啊，我知道。所有人都买了男孩的外套和玩具，他们也把我的房间打扮成了相配的样子。在好多我婴儿时期的照片里，我都穿着一堆蓝色的，画着长颈鹿和汽车之类的连体服。所以妈妈和爸爸决定这一次不再去挑战命运，把各种东西都买成了性别中立的黄色。说实话，这也是为什么我的名字叫赫敏，”她补充道，“我本来应该是理查德，但显然这名字没法用了。在我有一个名字之前都没法离开医院，所以他们必须当场想一个名字，然后，好吧，爸爸喜欢莎士比亚……《冬天的故事（A Winter’s Tale）》,”她一边解释，一边观察着哈莉特的表情。
“我本来应该叫霍莉，”哈莉特说。“但妈妈在最后关头改变了主意。小天狼星说如果我有个哈莉特这种名字，永远都不会有人和我约会，所以爸爸就决定叫这个了。”
赫敏再次叹了口气。“也许这也是我爸爸的真实原因。”
不幸的是，关于约会的话题再次回到了她们中间，而她们又开始思考起清单。一时间两个人都沈默了起来。
肖像洞口打开，罗恩爬了进来。他一边四周环视着一边走向男生寝室的楼梯，看上去非常紧张，一瞬间就消失在了里面。有几个人注视着他走进去，然后迅速地瞥向哈莉特和赫敏的方向。赫敏拧着她毛衣的下摆，注视着自己的腿，脸上通红。
“去看宝宝吧，”哈莉特说，免得对那个指着她们并和同伴窃窃私语的三年级女生下恶咒。“带张照片给我。”
“你确定吗？”赫敏擡起头，问道。“我不想在你需要我的时候离开——”
哈莉特想她已经走投无路了。“那是个宝宝啊，”作为代替，她说道。“我永远都会是个独生女了。如果我可以的话，也许会想收养你的小弟弟或者小妹妹呢。”