哈莉特一边咒骂着斯内普一边穿过地牢的走廊，首先是为他是个神秘兮兮的讨厌鬼，然后是为他禁止对赫敏说出他神秘兮兮讨厌鬼的计划。赫敏本可能把它捋清楚的。
她敢肯定他是想让她和斯莱特林做朋友，但这是个完全精神失常的讨厌鬼计划。也许他是个冒牌货。她得立刻开始想暗号，而且里面需要包含只有斯内普知道的东西。
至少她不用被迫探讨她的感受了。而且斯内普甚至自愿提供了关于他自己的信息。
……好吧，她当真开始担心那并不是斯内普了。
下定决心后，她闪进附近的一间空教室，然后关上了门。金属的回响更添了一分诡异，但很少有人会下到地牢来，她也不想被人偷听。
“多比？”她悄声呼唤道。
随着爆裂声，多比出现在了她面前，喜上眉梢。“哈莉特·波特！”
“你好，多比。一切都好吗？”
“多比总是很好，哈莉特·波特，”他快乐地说。哈莉特敢肯定就算他一只手臂断了，也会说出同样的话。斯内普也会这样，唯一的不同是他会让她闭上提问的嘴。
“斯内普吃了那些东西吗？”她问，准备好听到他把食物扔到了火里并且告诉家养小精灵永远不要再给他任何吃的东西。
“斯内普教授全都吃了，哈莉特·波特。”
哈莉特眨了眨眼。“他什么？”
“斯内普教授全都吃了，哈莉特·波特，”多比快乐地重覆道。
“我……那——很好，”哈莉特说，她目瞪口呆。“棒极了，谢谢你。听着……你需要做的工作有多少？”
多比露出了茫然的神色，但很快他的表情就晴朗了起来。“哈莉特·波特需要多比帮忙吗？多比什么都会为哈莉特·波特做！”
这是她既希望，又害怕听到的话。这是她绝对不会告诉赫敏的。
“你能帮我留神斯内普吗？告诉我……他怎么样。”她能够告诉多比，但她放低了声音。“我担心有人想杀了他”而如果他不小心的话会害死他自己，她酸楚地想。
被指派了跟踪斯内普的任务，似乎让多比感到被授予了勋爵。“多比会保证斯内普教授的安全，遵照哈莉特·波特的吩咐，”他热情地说。
“但不要让你自己卷进危险，”哈莉特严肃地说，她想起他去年发下的誓言。“你记住了，对不对？”
他点了点头，耳朵拍打着。“多比会小心，哈莉特·波特”
“谢了，”她咬住了嘴唇，为自己又给他增加了额外的任务感到罪恶感，但又确信让某人为斯内普留神是必须的，因为他显然不知道怎么照看好自己。“你觉得，如果你再给他带去吃的，他会吃吗？”
“多比会试试，哈莉特·波特，”他允诺道。
“谢了。我说真的。能有你的帮助，这……对我来说意义重大，”她全心全意地这么说，希望听起来不会太无力。
但那对多比而言已经足够了；喜悦和骄傲从他身上发散出来，他想要说话，但发不出声音。一个低低的鞠躬后，他伴随着轻柔的爆裂声消失了踪影，留她一个人站在黑暗的，爬满阴影的教室里。
她……有种不好的感觉。她本以为请多比帮忙之后这感觉就会消失，但如果说真的有什么的话，这感觉的阴影又加深了一层，如同斯内普苍白手臂上的黑色映在火光之下。虽然这想法很糟糕，但哈莉特希望能问问邓布利多是否能让多比停止霍格沃茨的工作，一直跟着斯内普。
她把眼镜推到头上，揉了揉脸。然后她叹了口气，站起身，然后推开了门。
走廊某处传来拖着脚走路的声音，她的心一下子沈到了胃里。该死。她想过在楼上可能被偷听，但她天杀的完全忘了这儿还有斯莱特林。
好吧，她得解决，不是吗？如果他们听了，弄清楚他们听到了什么。
她朝脚步声的方向走去，但转过拐角看到阿斯忒里亚和马尔福正分开时她几乎被吓得大吃一惊。
“我什么也没干！”马尔福说，仿佛哈莉特刚刚指控他从天文塔上往下扔小猫。
和震惊于阿斯忒里亚居然会和别人说话同等程度，对于马尔福，则是震惊于他的外表。哈莉特从没见过他的头发这么……像正常年轻男孩。他甚至没有像往常一样梳成背头。事实上，她内心暗暗怀疑他失眠了。
“你们在干嘛？”哈莉特彻头彻尾地感到困惑。
“他-他在偷听！”阿斯忒里亚尖叫着，用一只颤抖的手指指向走廊的方向。
“我没有！”马尔福脸红了。“就算我有，那也是因为波特不应该出现在这儿。”
“哦，所以你应该？”哈莉特可能在讽刺人方面赢不了斯内普，但她能处理马尔福。“我忘了，这地牢是你家的来着，对不对？”
马尔福对她露出讥讽的神色，一缕头发落到了他的眼前。“如果你看到我在格兰芬多旁边徘徊，你会觉得我只是在散步，是吗？”
“你，没门，”哈莉特说。“阿斯忒里亚，当然。”（阿斯忒里亚变得那么通红，走廊都被她照亮了。）“你没事吧？”哈莉特问她。
“她袭击了我！”马尔福说。
“她干得漂亮，”哈莉特反驳。“这诡异的地牢归你了，马尔福，我走。一起吗？”她问阿斯忒里亚，后者迅速点了点头。
“等等，”马尔福跟着他们，烦人精，连阿斯忒里亚都射出了真正的怒视。“你到底在这儿干什么，波特？我听到你和谁在说话！”
“真费解，不是吗？”哈莉特说，她的心脏撞击着肋骨。“真可惜当我和你说话的时候他们不见了。我成功地转移了注意力。”
马尔福的目光比起敬佩更接近于愠怒。“我会弄清楚，波特。”
“如果你那么急切地想找点事做的话，请便，”哈莉特说。
他们就在这个恰好的时间点走到了地牢的台阶处，感谢众神，马尔福没有再继续跟着他们。哈莉特一直等到她和阿斯忒里亚走上了好几层移动台阶，一直到通往图书馆的路上，才开口问，“他刚才干了什么？”
“在门边偷听，”阿斯忒里亚依然脸红着。
哈莉特整个停住了，她的胃在如此短的时间内第二次翻了个个儿。“不是斯内普办公室的门吧。”
“你是为那而下来的吗？”阿斯忒里亚好奇地问。“不，是那个教室的门。我——我吃完早饭走下楼，然后我看到你悄悄走进了那间教室，然后德-拉科从走廊另一头出现，然后在门口停了下来。我让-让他不要打扰你，他让我一边去，所以我打算敲门，然后他慌了，然后跑掉了。但我走过去的时候看到，他只是藏到了拐角旁边。然后我们就吵了起来，因为他没有理由跟踪你。”
她说得非常快，哈莉特内心涌起了庞大的骄傲。
“所以你让马尔福滚开？”她笑了起来。“你干得好。”
阿斯忒里亚的脸红蔓延到了下巴和发际线。哈莉特想知道那是不是能一直通到她的脚趾。
“听着……”她说，然后，朝四周环顾了一眼，抓住阿斯忒里亚的手把她带到了附近的一间空教室里。显然，今天是在空教室密谋的好日子。
“你之前说的话——情人节俱乐部的第一天，我们去给其他人拿午餐的时候，”她说。“在——卡卡洛夫的事之后……有什么改变吗？变得……更糟了？”
阿斯忒里亚咬住了嘴唇。斯内普说斯莱特林自己照顾自己的话回响在哈莉特记忆里。
“我不打算告诉任何人，”哈莉特说，“我只是……”
哦，该死，为什么斯内普要给她这么个作业？他是个间谍，她可不是。
他不希望你做间谍，她内心的赫敏说。他希望你能关照他们，就像你关照阿斯忒里亚一样。他希望你能帮助她，因为他做不到。
“我很担心，”哈莉特悄悄地说。“因为有些不好的东西正在到来，而我们……你和我，还有你学院的人……我们知道。”
阿斯忒里亚的双眼闪过一道光，然后她垂下了头，黄色的头发遮住了她的脸。她一言不发。
哈莉特犹豫着，然后她把一只手放到阿斯忒里亚的肩膀上。捏了一下，然后放下了手，说，“我要去图书馆找罗恩和赫敏。想一起来吗？”
“不用了，”阿斯忒里亚说，她的声音轻得近乎耳边细语。“你有……你还有第二项任务要准备。我……不再耽搁你了。”
然后她猛地前倾，哈莉特伸出手去接住她——她是不是要晕倒？——
然后阿斯忒里亚在她脸颊上亲了一下。
“保-保重！”阿斯忒里亚尖声说，她的脸比深红还要红，然后她奔出了房间，差点撞倒一对刚好路过的赫奇帕奇。
哈莉特被留在原地，朝她的背影眨着眼，手依然伸出在半空里。
“……呃？”她说。